|
Никто не забыт? Ничто не забыто? |
||||||
| кому-что, а мне интересны частные проявления национального характера. казалось бы два тысячелетия не самой веселой истории должны были однажды подвигнуть еврейцев на написание величественного "реквиема". ан, нет. и даже после всех ужасов второй мировой в памяти особо продвинутых недобитков сохранились лишь переделки "десяти братьев" и "боже всемилостивый" в исполнении Шолома Каца. "эль мале рахамим" с посвящением "молитва в память 6 миллионов евреев, погибших в концентрационных лагерях" был записан кантором кишиневской "геккер-шул" в сопровождении чешского органиста Ладислава Вачулки 14 ноября 1946 в пражской студии Ultraphon. "устоявшаяся" легенда гласит, что приговоренный к расстрелу в одном из транснистрийских лагерей Кац попросил дать ему возможность последний раз помолиться за упокой. на этот раз - свой. и буквально стоя на краю собственной могилы он прочел "кадиш" и спел "эль мале рахамим". дальнейшее - в копилку коллекционеров определения "еврейское счастье": руководивший акцией офицер оказался ценителем хорошего вокала и настолько впечатлился пением Каца, что сохранил ему жизнь и даже, спустя какое-то время, помог бежать. впрочем, до этого момента распоряжением того же офицера Кацу была вменена обязанность заживо отпевать "прочих" расстреливаемых. вероятно, это обстоятельство как-то повлияло на упоминаемую запись, ибо она получилась достаточно эмоциональной для того чтобы в последующие годы быть переизданной в США (Mercury), Франции (Le Chant Du Monde) и снова ЧССР (Supraphon). |
||||||
|
||||||
| кстати о последнем. с 1945 по 1961 дирижером студийного оркестра
фирмы "Граммофонные заводы Чехословакии" (Ultraphon-Supraphon)
работал Саша Гроссман - третий участник мемориальной записи "эль мале
рахамим".
автор. он родился 15 июня.1907 в бессарабском местечке Сарата. в 1935 закончил Пражскую консерваторию по классу тромбона. работал учителем музыки и играл в чешских танцевальных оркестрах. во время войны был арестован и депортирован в концлагерь в Вюрцбурге. скончался 24 июля 1976 в Праге. |
||||||
|
|
||||||
| ирония еврейской судьбы: несмотря на то,
что в одном из залов Еврейского музея в Праге непрерывно звучит
"эль мале рахамим" Гроссмана-Каца, его сотрудникам имя Саши Гроссмана
практически неизвестно. нет о нем сведений и в местном Еврейском архиве.
но какие могут быть "претензии"
к чехам, если в "яд вашем" за два года не нашлось времени ответить на
запрос? когда-то каждый пользователь, начинавший поиск в базе имен жертв холокоста, видел фразу из предсмертного письма убитого в Вильнюсе еврея: "Я хочу, чтобы кто-нибудь помнил, что когда-то жил человек по имени Давид Бергер". я тоже. только спрашиваю: а чем Саша Гроссман хуже? |
||||||
|
ז''ל |
||||||
|
2015-04-23 |
