Ми, фганцузы...
 
Печальная новость: 24 ноября скончалась Клэр Бейгельман.
 
Ее уход де-факто означает окончание "La Belle Epoque" еврейской музыки. 44 года на сцене у микрофона, 37 лет в звукозаписывающей индустрии: в еврейском музыкальном раю ее наверняка уже встретили Сэм Мёдов и Эйб Эльштейн, Нисим Заславский и Дэйв Таррас, Герман Яблоков и Симур Рейхцейт. Короче, все-все-все. И, конечно же, любимая младшая сестра Мерна, вместе с которой Клэр навечно вписала свое имя в историю еврейской культуры.
 
Так и хочется натянуть на себя треуголку и с умным видом изречь: "Voila une belle mort".
 
И тут же удержаться от дальнейших рассуждений на тему. Не потому что "De mortuis nil nisi bene": ни разу не прочел о сестрах Берри плохого слова. И не потому что не время и не место. А просто потому что таковы были их выбор и их путь.
 
 
Как это часто бывает при расставании, остаются "технические" вопросы, на которые уже вряд ли когда-либо будет дан ответ:
 
  • сохранилась ли пилотная запись "Кол нидрей", которую еще никому неизвестные сестры Бейгельман сделали для только начинавшего свой путь Мо Аша?
  • кто был тот таинственный Sam Windish, что написал для них тексты "Аби эр кен танцн" и "Цу шпейт"? Неужели Ветреный – очередной псевдоним Сэма Мёдова? [1]
  • зачем на пластинке "Сестры Берри в Израиле" указано recorded live, если все представленные на ней записи студийные?
  • почему Володька сбрил усы?
 
Что делать? Такова се-ля-ви. Все что нам, фганцузам, остается - это произнести традиционное: "Легенда умерла, да здравствует легенда!" И запомнить её. Любой...
 

(фотография Joan Roth)

כּבֿוד איר אָנדענק

 
2014-11-29
 
1. Красивое предположение так и оставшееся лишь предположением. Настоящая фамилия Виндиша - Windish .